Armadilhas da gramática inglesa

MousetrapEscrever de acordo com as normas da gramática não é tão simples assim, há uma série de regras de concordâncias que devem ser seguidas, além de todo o cuidado que deve ser tomado para não cair nos ardilosos vícios de linguagem. Quando tratamos de gramática inglesa, certos erros são comumente cometidos. Diante disso, neste artigo serão expostas algumas dicas para ate ntar os escritores a não cometê-los.

A língua inglesa pode ser difícil

Quando se escreve em inglês é necessário uma singular atenção em certos aspectos, pois a ordem das palavras podem mudar completamente o sentido da oração. As interrogativas, os verbos modais, as negativas, as quantificações, as expressões de contraste e o gerúndio são, particularmente para os brasileiros, os … [Continue Lendo]

15 erros ortográficos mais comuns no Inglês

erros_inglesEscrever corretamente, de fato, não é algo trivial. Os atuais dispositivos digitais de tradução para o inglês nos disponibilizam uma série de ferramentas ortográficas, principalmente os corretores automáticos. Ainda que estes nos auxiliem a praticar uma boa escrita, estes recursos não garantem que todos os erros sejam eliminados.  É muito importante lembrar que a ortografia, além de correta, deve estar em sintonia com uma série de concordâncias e contextos, e perante nossa realidade tecnológica, esses apetrechos ainda não capazes de corrigir com tal sensibilidade. Assim, cabe a nós escritores, fazermos essa correção ou procurar alguém habilitado a fazê-la. Tudo em prol de um escrita perfeita.

Os erros são muito mais frequentes do que se imagina. Por várias vezes, foram … [Continue Lendo]