Passos importantes para publicar o seu artigo

21 July 2017  |  Postado em Mundo Editorial Científico   |  Sem Comentário  |  Faça um Comentário

A publicação de artigos em periódicos faz parte da rotina acadêmica, mas pode assustar bastante os iniciantes na área. Apresentaremos algumas dicas para os que estão se adaptando ao cotidiano de publicações e para os autores que desejam atualizar as estratégias de trabalho.

1 – A escolha do periódico: Essa etapa parece a mais óbvia, mas requer atenção, pois uma escolha equivocada pode prejudicar o alcance do trabalho. Os que possuem artigos escritos, mas não tem pressa para publicar, podem esperar uma chamada para submissão que seja compatível com o artigo . Se esse não for o seu caso, você poderá pesquisar em diretórios de sua área de conhecimento e definir os periódicos que mais se adequam àpesquisa. Quanto maior … [Continue Lendo]

Trabalho ou paixão? A carreira de um tradutor profissional

10 July 2017  |  Postado em Dicas para Autores, Mundo Editorial Científico, O Mundo da Ciência   |  Sem Comentário  |  Faça um Comentário

A tradução pode ser uma profissão extremamente gratificante. Você pode vê-la como um trabalho em período integral ou como um ganho extra entre outros empregos. Tradutores são parte essencial de muitas áreas do conhecimento e não podem reclamar de rotina, pois todos os dias há a oportunidade de lidar com temas diversos.

 

Tradutores estão sempre atentos aos detalhes, afinal, qualquer erro pode ganhar maiores proporções conforme o texto é divulgado. Além disso, é umas das profissões em que, quanto mais velho e experiente você se torna, melhor é a sua posição no mercado.

 

Traduzir é mais que substituir palavras, não é um processo exato, onde A é igual a B. As ideias precisam ser adequadas para o novo … [Continue Lendo]

Enago Ganha Prêmio Sul-Coreano de Satisfação do Cliente 2017

25 April 2017  |  Postado em Mundo Editorial Científico   |  Sem Comentário  |  Faça um Comentário

Korea-satisfaction-newsA Enago surge como uma Marca Líder entre os Provedores de Serviços em Língua Inglesa graças à sua contribuição à Comunidade Acadêmica Sul-Coreana

14 de Abril de 2017, SEUL, Coréia do Sul: A Enago, um nome internacional de credibilidade no ramo de serviços para autores da comunidade global de pesquisa, recebeu o Prêmio de Satisfação do Cliente na categoria edição em língua inglesa ofertado pelo Índice de Satisfação do Consumidor da Coréia (Korea Consumers Satisfaction Index – KCSI). A premiação ocorreu no Hotel Ramada, em Samseong-Dong, Seul. Esta prestigiosa cerimônia de premiação, realizada anualmente na Coréia do Sul, agracia empresas de alta performance em diversas categorias com base em seu índice de satisfação do cliente.

A Enago foi … [Continue Lendo]

Informação dos experts: Dando os créditos devidos em publicações com vários autores

18 April 2017  |  Postado em Dicas para Autores, Mundo Editorial Científico   |  Sem Comentário  |  Faça um Comentário

Artigos acadêmicos geralmente possuem diversos autores. Novas colaborações entre diversas disciplinas científicas e regiões geográficas levaram ao aumento do número de artigos com vários autores nos últimos anos, fazendo com que a atribuição devida do papel de colaborador um tópico de importância maior.

Quem fez o quê?

Existem diversas maneiras que um pesquisador pode contribuir para uma publicação científica, desde o design da mesma até a condução dos experimentos, análise dos dados ou redação do artigo. Tradicionalmente, o primeiro autor é aquele que contribui mais — e também que receberá o maior crédito. Entretanto, o papel dos outros autores nem sempre é muito bem definido.  Em muitas áreas de pesquisa, o último autor recebe tanto crédito quanto o primeiro, porque … [Continue Lendo]

Dando os créditos devidos em publicações com vários autores

18 April 2017  |  Postado em Dicas para Autores, Mundo Editorial Científico   |  Sem Comentário  |  Faça um Comentário

Manuscritos acadêmicos geralmente possuem diversos autores. Novas colaborações entre diversas disciplinas científicas e regiões geográficas levaram ao aumento do número de artigos  com vários autores nos últimos anos, fazendo com que a atribuição devida do papel de colaborador um tópico de importância maior.

Quem fez o Quê? — Uma pergunta cada vez mais importante

Existem diversas maneiras que um pesquisador pode contribuir para uma publicação científica, desde o design da mesma até a condução dos experimentos, análise dos dados ou redação do artigo. Tradicionalmente, o primeiro autor é aquele que contribui mais — e também que receberá o maior crédito. Entretanto, o papel dos outros nem sempre é muito bem definido.  Em muitas áreas de pesquisa, o último autor recebe … [Continue Lendo]