{"id":4910,"date":"2019-11-03T07:08:26","date_gmt":"2019-11-03T07:08:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.enago.com\/academy\/br\/?p=4910"},"modified":"2021-08-03T07:36:26","modified_gmt":"2021-08-03T07:36:26","slug":"practical-tips-figure-tables-legends-for-manuscripts","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.enago.com\/academy\/br\/practical-tips-figure-tables-legends-for-manuscripts\/","title":{"rendered":"Dicas pr\u00e1ticas sobre legendas de figuras e tabelas \u00a0em artigos cient\u00edficas"},"content":{"rendered":"<p>Escrever artigos \u00e9 parte integrante do compartilhamento de resultados de pesquisa. Autores escrevem e publicam artigos que visam um p\u00fablico espec\u00edfico. <a href=\"https:\/\/www.trinka.ai\/pt\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Um artigo<\/a> que apresenta dados originais de pesquisa cont\u00e9m diferentes se\u00e7\u00f5es: Introdu\u00e7\u00e3o, M\u00e9todos, Resultados, Discuss\u00e3o e Conclus\u00f5es. Normalmente, figuras e tabelas apresentam dados complexos de forma visual na se\u00e7\u00e3o de Resultados. Como os leitores entendem as informa\u00e7\u00f5es transmitidas por sua tabela ou figura? A resposta \u00e9 f\u00e1cil: eles olham as figuras e\/ou tabelas e as legendas correspondentes.<\/p>\n<div id=\"om-gts9pz9wclaoaxqiun7i-holder\"><\/div>\n<p><script type=\"text\/javascript\" src=\"https:\/\/a.omappapi.com\/app\/js\/api.min.js\" data-campaign=\"gts9pz9wclaoaxqiun7i\" data-user=\"41855\" async><\/script><\/p>\n<p>Legendas explicam figuras, tabelas ou imagens no artigo.<\/p>\n<p>As legendas devem satisfazer a estes dois requisitos principais:<\/p>\n<ol>\n<li>Fazer os leitores entenderem o significado da figura ou tabela.<\/li>\n<li>Ajudar a interpretar o significado dos resultados aos quais se referem.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Estudantes geralmente t\u00eam as seguintes d\u00favidas ao escrever legendas:<\/p>\n<ul>\n<li>O que as legendas devem incluir e como estrutur\u00e1-las?<\/li>\n<li>Onde as legendas devem aparecer em um artigo ou relat\u00f3rio t\u00e9cnico?<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ent\u00e3o, vamos dar aqui uma orienta\u00e7\u00e3o r\u00e1pida sobre como escrever legendas descritivas de figuras e tabelas.<\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_74 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Table of Contents<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.enago.com\/academy\/br\/practical-tips-figure-tables-legends-for-manuscripts\/#Legendas_de_figuras_e_tabelas\" >Legendas de figuras e tabelas<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.enago.com\/academy\/br\/practical-tips-figure-tables-legends-for-manuscripts\/#As_legendas_devem_narrar_uma_historia\" >As legendas devem narrar uma hist\u00f3ria<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Legendas_de_figuras_e_tabelas\"><\/span>Legendas de figuras e tabelas<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>As tabelas e figuras que acompanham um artigo ou relat\u00f3rio mostram informa\u00e7\u00f5es quantitativas. O objetivo \u00e9 apresentar dados visualmente para que os leitores entendam as informa\u00e7\u00f5es t\u00e9cnicas e o contexto de maneira f\u00e1cil. A utiliza\u00e7\u00e3o de <a href=\"https:\/\/engineering.usu.edu\/students\/ewc\/additional-resources\/tables-figures\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">formatos variados de representa\u00e7\u00e3o de dados<\/a> \u00e9 sempre recomendada (tabelas, gr\u00e1ficos de dados, gr\u00e1ficos de dispers\u00e3o, figuras, etc.) ao descrever grandes quantidades de dados.<\/p>\n<p>Certifique-se de levar em conta os pontos fracos ao escrever legendas para o seu artigo ou p\u00f4ster:<\/p>\n<ol>\n<li>Em tabelas, coloque as legendas em cima e alinhe-as \u00e0 esquerda (normalmente). Tabelas s\u00e3o lidas de cima para baixo e devem ser numeradas. Por exemplo, Tabela 1.<\/li>\n<li>Em figuras, coloque as legendas embaixo. As figuras podem ser gr\u00e1ficos, imagens ou diagramas esquem\u00e1ticos, e geralmente s\u00e3o lidas de baixo para cima.<\/li>\n<li>Use t\u00edtulos para figuras e gr\u00e1ficos em <em>slides<\/em> e p\u00f4steres de apresenta\u00e7\u00e3o oral.<\/li>\n<li>As legendas devem conter o n\u00famero da figura ou tabela, o t\u00edtulo e outras informa\u00e7\u00f5es explicativas, conforme apropriado.<\/li>\n<li>Cite os dados provenientes de outras publica\u00e7\u00f5es nas legendas, conforme apropriado.<\/li>\n<li>Tenha uma compreens\u00e3o clara do conceito associado ao experimento.<\/li>\n<li>Coloque as informa\u00e7\u00f5es em uma ordem l\u00f3gica.<\/li>\n<li>Forne\u00e7a as unidades medidas dos dados, inclua concentra\u00e7\u00f5es, medi\u00e7\u00f5es m\u00e9dias e valores significativos, conforme apropriado.<\/li>\n<\/ol>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"As_legendas_devem_narrar_uma_historia\"><\/span>As legendas devem narrar uma hist\u00f3ria<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>As legendas em um artigo ou relat\u00f3rio narram uma hist\u00f3ria sobre as figuras ou tabelas para o leitor. Para escrever legendas de forma eficaz, use a seguinte <a href=\"https:\/\/www.dur.ac.uk\/physics\/students\/labs\/skills\/reportwriting\/figures\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">lista de verifica\u00e7\u00e3o<\/a>:<\/p>\n<ol>\n<li>As legendas devem ser breves, mas devem fornecer uma explica\u00e7\u00e3o abrangente dos dados conforme aparecem no texto.<\/li>\n<li>As legendas devem ser autoexplicativas e devem fornecer informa\u00e7\u00f5es suficientes aos leitores sem que eles precisem consultar o texto relacionado no artigo.<\/li>\n<li>Devem incluir informa\u00e7\u00f5es sobre aspectos importantes, como a descri\u00e7\u00e3o (o tipo de experimento), o m\u00e9todo ou a t\u00e9cnica usada (tamanho da amostra, tipo de modelo animal utilizado, condi\u00e7\u00f5es examinadas, etc.) e o resultado obtido (valor de <em>p<\/em>).<\/li>\n<li>As legendas devem ser escritas como frases completas, com uma letra mai\u00fascula.<\/li>\n<li>Uma legenda deve ser um guia que ajude o leitor a entender e localizar os dados que est\u00e1 procurando no artigo.<\/li>\n<li>Deve explicar claramente o contexto dos dados.<\/li>\n<li>Se apropriado, a legenda deve conter as unidades de medida representativas do tipo de dados, a dura\u00e7\u00e3o do experimento, etc.<\/li>\n<li>A legenda deve ter um tamanho de fonte menor que o do texto dentro do documento.<\/li>\n<li>A legenda deve ser alinhada \u00e0 esquerda da tabela ou gr\u00e1fico.<\/li>\n<\/ol>\n<p>No entanto, certifique-se de verificar as diretrizes de autor da sua revista alvo para os dois \u00faltimos pontos!<\/p>\n<p>Vamos dar uma olhada em exemplos de legendas bem escritas para tabelas e figuras.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-4917 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.enago.com\/academy\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2019\/07\/Figure_Sample.png\" alt=\"\" width=\"593\" height=\"508\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 593px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 593\/508;\" \/><\/p>\n<p>(Fonte: <a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.overleaf.com\/16744469whjwcjmcgxtw#\/64164224\/\">https:\/\/www.overleaf.com\/16744469whjwcjmcgxtw#\/64164224\/<\/a>)<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-4918 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.enago.com\/academy\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2019\/07\/Table_sample.png\" alt=\"\" width=\"1029\" height=\"299\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1029px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1029\/299;\" \/><\/p>\n<p>(Fonte: <a href=\"https:\/\/www.overleaf.com\/16744374kttvywpdqyby#\/64163939\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.overleaf.com\/16744374kttvywpdqyby#\/64163939\/<\/a>)<\/p>\n<p>Como voc\u00ea escreve legendas para figuras ou tabelas em seus artigos? Que coisas voc\u00ea leva em considera\u00e7\u00e3o para fazer uma descri\u00e7\u00e3o clara e concisa? Compartilhe isso conosco na se\u00e7\u00e3o de coment\u00e1rios abaixo!<\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Escrever artigos \u00e9 parte integrante do compartilhamento de resultados de pesquisa. Autores escrevem e publicam [&hellip;]<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on get_the_excerpt --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on get_the_excerpt --><\/p>\n","protected":false},"author":8214,"featured_media":4919,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[44,29],"tags":[723],"class_list":["post-4910","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-figures-tables","category-reporting-research","tag-designing-figures-images"],"acf":[],"single_webinar_page_date":null,"single_webinar_page_time":null,"session_agenda":null,"who_should_attend_this_session":null,"about_the_speaker_field":null,"co-webinar-sec":null,"co_webinar_sec_one":null,"speaker-name":null,"webinar-date":null,"webinar-time":null,"webinar-s-image":null,"custum_webinar_category":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.enago.com\/academy\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4910","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.enago.com\/academy\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.enago.com\/academy\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.enago.com\/academy\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8214"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.enago.com\/academy\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4910"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.enago.com\/academy\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4910\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33034,"href":"https:\/\/www.enago.com\/academy\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4910\/revisions\/33034"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.enago.com\/academy\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4919"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.enago.com\/academy\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4910"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.enago.com\/academy\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4910"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.enago.com\/academy\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4910"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}