{"id":3844,"date":"2019-06-06T09:12:25","date_gmt":"2019-06-06T09:12:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.enago.com\/academy\/br\/?p=3844"},"modified":"2020-02-27T10:44:04","modified_gmt":"2020-02-27T10:44:04","slug":"how-to-use-brackets-in-academic-writing-some-common-rules","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.enago.com\/academy\/br\/how-to-use-brackets-in-academic-writing-some-common-rules\/","title":{"rendered":"Como usar par\u00eanteses, colchetes e chaves em escrita acad\u00eamica: algumas regras comuns"},"content":{"rendered":"<p>Pontua\u00e7\u00e3o espec\u00edfica pareada \u00e9 usada em textos para separar algumas palavras de outras palavras na mesma frase. Essas pontua\u00e7\u00f5es pareadas, como par\u00eanteses, colchetes e chaves, podem ser usadas como delimitadores para determinar a ordem de execu\u00e7\u00e3o de c\u00e1lculos em uma equa\u00e7\u00e3o matem\u00e1tica ou para alertar o leitor sobre um texto que n\u00e3o faz parte de uma cita\u00e7\u00e3o, est\u00e1 incorreto em sua forma original ou foi omitido. O uso desta pontua\u00e7\u00e3o \u00e9 padr\u00e3o na escrita acad\u00eamica; no entanto, existem algumas exce\u00e7\u00f5es a esse padr\u00e3o.<\/p>\n<div id=\"om-ip4ifef5zsek0u4xs4wb-holder\"><\/div>\n<p><script type=\"text\/javascript\" src=\"https:\/\/a.opmnstr.com\/app\/js\/api.min.js\" data-campaign=\"ip4ifef5zsek0u4xs4wb\" data-user=\"41855\" async><\/script><\/p>\n<p>Os quatro principais s\u00edmbolos de pontua\u00e7\u00e3o pareados s\u00e3o os colchetes, os par\u00eanteses, as chaves e os sinais de maior e menor. A seq\u00fc\u00eancia ou ordem de uso em textos normais \u00e9 ([{}]); no entanto, isso tamb\u00e9m pode variar conforme a disciplina e o pa\u00eds.<\/p>\n<p>[ ]: colchetes<\/p>\n<p>(): par\u00eanteses<\/p>\n<p>{}: chaves<\/p>\n<p>&lt;&gt;: sinais de menor e maior<\/p>\n<p>Outro tipo de pontua\u00e7\u00e3o pareada seriam os colchetes angulares, que seriam os <u>verdadeiros<\/u> sinais de menor e maior (\u3008 \u3009). Eles s\u00e3o usados principalmente em Matem\u00e1tica; no entanto, a maioria dos teclados de computador n\u00e3o possui esses s\u00edmbolos e os autores tendem a usar os sinais de menor e maior dispon\u00edveis no teclado em seu lugar. \u00c9 poss\u00edvel obter colchetes angulares em tipografia profissional para evitar esse problema, mas o uso dos sinais de menor e maior do teclado \u00e9 aceit\u00e1vel.<\/p>\n<p>Em textos em ingl\u00eas, com poucas exce\u00e7\u00f5es, tanto os americanos quanto os brit\u00e2nicos usam esses s\u00edmbolos pareados da mesma maneira, embora a terminologia possa ser diferente. Por exemplo, no ingl\u00eas americano, par\u00eanteses s\u00e3o chamados de <em>parentheses<\/em> e colchetes de <em>brackets<\/em>, enquanto no ingl\u00eas brit\u00e2nico, par\u00eanteses s\u00e3o chamados de <em>round brackets<\/em> mas n\u00e3o de <em>parentheses<\/em>, termo reservado para os colchetes, que tamb\u00e9m s\u00e3o chamados de <em>square brackets<\/em>. Seu guia de estilo fornecer\u00e1 protocolos para a sua \u00e1rea ou disciplina. Autores das disciplinas de profiss\u00f5es liberais e humanidades usam o guia de estilo da Modern Language Association (<a href=\"https:\/\/translate.google.com\/translate?hl=en&amp;prev=_t&amp;sl=en&amp;tl=pt-BR&amp;u=https:\/\/www.enago.com\/academy\/unique-intricacies-of-the-mla-style-guide\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">MLA<\/a>); os de ci\u00eancias sociais e comportamentais geralmente seguem o guia de estilo da American Psychological Association (<a href=\"https:\/\/translate.google.com\/translate?hl=en&amp;prev=_t&amp;sl=en&amp;tl=pt-BR&amp;u=https:\/\/www.enago.com\/academy\/a-quick-guide-to-the-apa-style-manual\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">APA<\/a>); aqueles que n\u00e3o escrevem dentro de uma disciplina espec\u00edfica usam o Manual de Estilo de Chicago (<a href=\"https:\/\/translate.google.com\/translate?hl=en&amp;prev=_t&amp;sl=en&amp;tl=pt-BR&amp;u=https:\/\/www.enago.com\/academy\/unique-characteristics-of-chicago-manual-of-style\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">CMOS<\/a>), e os das ci\u00eancias f\u00edsicas usam o Guia do Conselho de Editores de Ci\u00eancias (<a href=\"https:\/\/translate.google.com\/translate?hl=en&amp;prev=_t&amp;sl=en&amp;tl=pt-BR&amp;u=https:\/\/www.councilscienceeditors.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">CSE<\/a>).<\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_74 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Table of Contents<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.enago.com\/academy\/br\/how-to-use-brackets-in-academic-writing-some-common-rules\/#O_uso_de_colchetes_em_citacoes\" >O uso de colchetes em cita\u00e7\u00f5es<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.enago.com\/academy\/br\/how-to-use-brackets-in-academic-writing-some-common-rules\/#O_uso_de_parenteses_colchetes_e_chaves_em_Matematica_e_Estatistica\" >O uso de par\u00eanteses, colchetes e chaves em Matem\u00e1tica e Estat\u00edstica<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.enago.com\/academy\/br\/how-to-use-brackets-in-academic-writing-some-common-rules\/#Parenteses_dentro_de_parenteses_e_listas\" >Par\u00eanteses dentro de par\u00eanteses e listas<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/www.enago.com\/academy\/br\/how-to-use-brackets-in-academic-writing-some-common-rules\/#Enderecos_da_Web\" >Endere\u00e7os da Web<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"O_uso_de_colchetes_em_citacoes\"><\/span>O uso de colchetes em cita\u00e7\u00f5es<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Aqui est\u00e3o alguns dos usos mais comuns de colchetes em cita\u00e7\u00f5es:<\/p>\n<ul>\n<li>Use colchetes para incluir palavras dentro de uma cita\u00e7\u00e3o que n\u00e3o fazem originalmente parte desta. Por exemplo, se um trecho citado n\u00e3o estiver totalmente claro, pode-se acrescentar palavras entre colchetes para esclarecer o significado.<\/li>\n<li>Coloque \u201csic\u201d (que quer dizer mais ou menos \u201cassim mesmo como est\u00e1 escrito\u201d) entre colchetes para indicar que a cita\u00e7\u00e3o \u00e9 exatamente como no original, mesmo que haja erros de ortografia ou que algo pare\u00e7a estranho (\u201cA donzela [sic] usava um vestido amarelo\u201d).<\/li>\n<li>Se precisar colocar retic\u00eancias para indicar que parte de um texto citado foi omitida, elas geralmente devem ser colocadas entre par\u00eanteses ou colchetes. A <a href=\"https:\/\/translate.google.com\/translate?hl=en&amp;prev=_t&amp;sl=en&amp;tl=pt-BR&amp;u=https:\/\/owl.english.purdue.edu\/owl\/resource\/747\/03\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">MLA sugere<\/a> que par\u00eanteses sejam usados; j\u00e1 o CMOS sugere o uso de colchetes, e alguns guias de estilo, como o da <a href=\"https:\/\/translate.google.com\/translate?hl=en&amp;prev=_t&amp;sl=en&amp;tl=pt-BR&amp;u=https:\/\/blog.apastyle.org\/apastyle\/2015\/05\/punctuation-junction-quotation-marks-and-ellipses.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">APA<\/a> , n\u00e3o usam nada em volta das retic\u00eancias nesse caso.<\/li>\n<li>Se voc\u00ea <a href=\"https:\/\/translate.google.com\/translate?hl=en&amp;prev=_t&amp;sl=en&amp;tl=pt-BR&amp;u=https:\/\/www.thepunctuationguide.com\/brackets.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">enfatizar uma palavra ou frase em uma cota\u00e7\u00e3o<\/a> usando <em>it\u00e1lico<\/em>, <strong>negrito<\/strong> ou <u>sublinhado<\/u>, use colchetes ou par\u00eanteses para informar ao leitor que essa \u00eanfase n\u00e3o fazia parte da cita\u00e7\u00e3o original. Em ingl\u00eas, \u00e9 comum usar a frase <em>\u201cemphasis added\u201d<\/em>, e em portugu\u00eas, \u201cgrifo nosso\u201d. Por exemplo, \u201co cachorro <em>realmente<\/em> tinha dentes grandes [grifo nosso]!\u201dO CMOS sugere o uso de par\u00eanteses imediatamente ap\u00f3s a cita\u00e7\u00e3o ou dentro da cita\u00e7\u00e3o; no entanto, se a cita\u00e7\u00e3o original j\u00e1 tiver \u00eanfase, devem ser usados colchetes colocados diretamente ap\u00f3s a \u00eanfase adicionada.<\/li>\n<li>Se houver conte\u00fado question\u00e1vel na cita\u00e7\u00e3o original, use colchetes para substituir a palavra ou frase. Por exemplo, \u201cO OVNI era [palavr\u00e3o] de grande!\u201d Embora isso raramente ocorra no texto t\u00e9cnico e cient\u00edfico, voc\u00ea pode se deparar com isso em outras disciplinas, e se voc\u00ea achar que n\u00e3o \u00e9 apropriado para o p\u00fablico-alvo, use esta regra.<\/li>\n<\/ul>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"O_uso_de_parenteses_colchetes_e_chaves_em_Matematica_e_Estatistica\"><\/span>O uso de par\u00eanteses, colchetes e chaves em Matem\u00e1tica e Estat\u00edstica<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Sinais pareados s\u00e3o sempre usados \u200b\u200bem express\u00f5es matem\u00e1ticas para ajudar o leitor a entender v\u00e1rias opera\u00e7\u00f5es dentro de uma equa\u00e7\u00e3o. Existem regras muito espec\u00edficas sobre o uso de par\u00eanteses nessa disciplina; essas regras raramente s\u00e3o alteradas, e a sequ\u00eancia de uso \u2014 {[()]} \u2014 \u00e9 diferente da usada no texto normal. Por exemplo, na express\u00e3o abaixo, os c\u00e1lculos seriam executados <a href=\"https:\/\/translate.google.com\/translate?hl=en&amp;prev=_t&amp;sl=en&amp;tl=pt-BR&amp;u=https:\/\/www.mathsisfun.com\/algebra\/brackets.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">de acordo com o uso dos par\u00eanteses e colchetes<\/a>.<\/p>\n<p>[(3 + 2) \u00d7 (6 \u2212 4) + 2] \u00d7 4<\/p>\n<p>As express\u00f5es entre par\u00eanteses seriam resolvidas primeiro, depois o que estiver dentro dos colchetes, e o que n\u00e3o estiver dentro dos colchetes seria resolvido por \u00faltimo. Tamb\u00e9m s\u00e3o usadas chaves em express\u00f5es matem\u00e1ticas para indicar fun\u00e7\u00f5es ou conjuntos de n\u00fameros. Por exemplo, a express\u00e3o {2, 6, 14, 28} indica um conjunto espec\u00edfico de n\u00fameros dentro desse intervalo. \u00c9 claro que ambos os exemplos s\u00e3o fun\u00e7\u00f5es matem\u00e1ticas extremamente simples, mas voc\u00ea entende o que queremos dizer.<\/p>\n<p>Em express\u00f5es estat\u00edsticas, o uso de colchetes tamb\u00e9m depende do guia de estilo espec\u00edfico que estiver sendo usado. Por exemplo, ao expressar uma probabilidade (p ou P), o CSE sugere que a express\u00e3o seja cercada por par\u00eanteses, como em (P\u00a0=\u00a00,05), mas a <a href=\"https:\/\/translate.google.com\/translate?hl=en&amp;prev=_t&amp;sl=en&amp;tl=pt-BR&amp;u=https:\/\/blog.apastyle.org\/apastyle\/2010\/06\/formatting-statistics-using-brackets.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">APA prefere<\/a> que colchetes sejam usados.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Parenteses_dentro_de_parenteses_e_listas\"><\/span>Par\u00eanteses dentro de par\u00eanteses e listas<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Quando h\u00e1 uma palavra ou frase entre par\u00eanteses dentro de uma frase j\u00e1 entre par\u00eanteses, em portugu\u00eas e no ingl\u00eas americano usam-se colchetes ([]); entretanto, par\u00eanteses dentro de par\u00eanteses (()) s\u00e3o usados \u200b\u200btanto no ingl\u00eas brit\u00e2nico quanto em documentos jur\u00eddicos americanos.<\/p>\n<p>Embora raras, chaves s\u00e3o usadas em ingl\u00eas para denotar um <a href=\"https:\/\/translate.google.com\/translate?hl=en&amp;prev=_t&amp;sl=en&amp;tl=pt-BR&amp;u=https:\/\/www.lynchburg.edu\/academics\/writing-center\/wilmer-writing-center-online-writing-lab\/grammar\/a-quick-guide-to-punctuation\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">lista dentro de uma lista<\/a>. Por exemplo, posso dizer: \u201cHoje preciso comprar sab\u00e3o em p\u00f3, ra\u00e7\u00e3o animal e latic\u00ednios {leite, queijo, iogurte}.\u201d As palavras dentro das chaves constituem uma lista dentro de uma lista.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Enderecos_da_Web\"><\/span>Endere\u00e7os da <em>Web<\/em><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Endere\u00e7os de <em>Web sites<\/em> geralmente n\u00e3o s\u00e3o inclu\u00eddos nas refer\u00eancias; no entanto, se forem, a MLA e a APA recomendam o uso de sinais de menor e maior (&lt;&gt;) antes e depois do endere\u00e7o. Esses sinais ajudam o leitor a identificar o endere\u00e7o inteiro, mas esse formato tamb\u00e9m varia. O CMOS n\u00e3o inclui os sinais.<\/p>\n<p>Independentemente da sua \u00e1rea ou disciplina, voc\u00ea deve sempre verificar as regras para uso de par\u00eanteses, colchetes e chaves, n\u00e3o apenas no guia de estilo, mas tamb\u00e9m nas diretrizes para os autores do peri\u00f3dico para o qual voc\u00ea estiver enviando seu artigo.<\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pontua\u00e7\u00e3o espec\u00edfica pareada \u00e9 usada em textos para separar algumas palavras de outras palavras na [&hellip;]<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on get_the_excerpt --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on get_the_excerpt --><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":3857,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[46,29],"tags":[628],"class_list":["post-3844","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-language-grammar","category-reporting-research","tag-using-punctuation-marks"],"acf":[],"single_webinar_page_date":null,"single_webinar_page_time":null,"session_agenda":null,"who_should_attend_this_session":null,"about_the_speaker_field":null,"co-webinar-sec":null,"co_webinar_sec_one":null,"speaker-name":null,"webinar-date":null,"webinar-time":null,"webinar-s-image":null,"custum_webinar_category":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.enago.com\/academy\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3844","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.enago.com\/academy\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.enago.com\/academy\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.enago.com\/academy\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.enago.com\/academy\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3844"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.enago.com\/academy\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3844\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5302,"href":"https:\/\/www.enago.com\/academy\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3844\/revisions\/5302"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.enago.com\/academy\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3857"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.enago.com\/academy\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3844"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.enago.com\/academy\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3844"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.enago.com\/academy\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3844"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}