{"id":2424,"date":"2015-04-29T15:59:18","date_gmt":"2015-04-29T15:59:18","guid":{"rendered":"http:\/\/www.enago.com.br\/blog\/?p=2424"},"modified":"2019-07-10T11:11:57","modified_gmt":"2019-07-10T11:11:57","slug":"os-15-erros-ortograficos-mais-comuns-no-ingles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.enago.com\/academy\/br\/os-15-erros-ortograficos-mais-comuns-no-ingles\/","title":{"rendered":"15 erros ortogr\u00e1ficos mais comuns no Ingl\u00eas"},"content":{"rendered":"<p>Escrever corretamente, de fato, n\u00e3o \u00e9 algo trivial. Os atuais dispositivos digitais de <a class=\"text-link\" style=\"border-bottom: none!important\" title=\"Entenda a diferen\u00e7a entre edi\u00e7\u00e3o e revis\u00e3o de textos traduzidos para o Ingl\u00eas\" href=\"https:\/\/www.enago.com.br\/blog\/entenda-a-diferenca-entre-edicao-e-revisao-de-textos-traduzidos\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">tradu\u00e7\u00e3o para o ingl\u00eas<\/a> nos disponibilizam uma s\u00e9rie de ferramentas ortogr\u00e1ficas, principalmente os corretores autom\u00e1ticos. Ainda que estes nos auxiliem a praticar uma boa escrita, estes recursos n\u00e3o garantem que todos os erros sejam eliminados. \u00a0\u00c9 muito importante lembrar que a ortografia, al\u00e9m de correta, deve estar em sintonia com uma s\u00e9rie de concord\u00e2ncias e contextos, e perante nossa realidade tecnol\u00f3gica, esses apetrechos ainda n\u00e3o capazes de corrigir com tal sensibilidade. Assim, cabe a n\u00f3s escritores, fazermos essa corre\u00e7\u00e3o ou procurar algu\u00e9m habilitado a faz\u00ea-la. Tudo em prol de um <a class=\"text-link\" style=\"border-bottom: none!important\" title=\"Artif\u00edcios que podem revolucionar a sua escrita\" href=\"https:\/\/www.enago.com.br\/blog\/artificios-que-podem-revolucionar-a-sua-escrita\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">escrita perfeita<\/a>.<\/p>\n<p>Os erros s\u00e3o muito mais frequentes do que se imagina. Por v\u00e1rias vezes, foram identificados erros ortogr\u00e1ficos cometidos por pesquisadores. Pessoas que, teoricamente, possuem um tempo maior de instru\u00e7\u00e3o acad\u00eamica. Mas, por que isso ocorre? \u00a0A resposta \u00e9: as palavras escritas n\u00e3o foram corrigidas. \u00a0Essa, infelizmente, \u00e9 a mais pura realidade. Vale salientar ainda, que alguns escritores nem sabem soletrar corretamente as palavras escritas porque estas foram corrigidas pelas ferramentas autom\u00e1ticas.<\/p>\n<p>Mas n\u00e3o se engane, apesar de alguns n\u00e3o se importarem com a boa escrita. Os erros n\u00e3o s\u00e3o passam despercebidos por todos, causando aos que os identificam uma p\u00e9ssima impress\u00e3o. Com rela\u00e7\u00e3o a artigos cient\u00edficos, os desleixos podem justificar a <a class=\"text-link\" style=\"border-bottom: none!important\" title=\"Artigo Cient\u00edfico: Erros Mais Comuns Que Levam \u00e0 Rejei\u00e7\u00e3o\" href=\"https:\/\/www.enago.com.br\/blog\/artigo-cientifico-erros-mais-comuns-que-levam-a-rejeicao\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">rejei\u00e7\u00e3o<\/a>. Pesquisas apontam que 42% dos empregadores est\u00e3o insatisfeitos com seus funcion\u00e1rios, em rela\u00e7\u00e3o a m\u00e1 escrita, e a situa\u00e7\u00e3o piora quando a comunica\u00e7\u00e3o \u00e9 feita apenas por texto, ao exemplo de vendas on-line. Assim, se voc\u00ea n\u00e3o quer estar inclu\u00eddo nesta lista negra dos mau escritores, busque corrigir com aten\u00e7\u00e3o seus escritos.<\/p>\n<p>Neste artigo, algumas palavras foram propositalmente mal escritas, afim de promover uma melhor elucida\u00e7\u00e3o do conte\u00fado. Abaixo est\u00e3o os 15 erros ortogr\u00e1ficos mais comuns da gram\u00e1tica inglesa. Voc\u00ea \u00e9 capaz de escolher quais est\u00e3o escritos corretamente? Analise e depois confira com gabarito para ver como se saiu.<\/p>\n<ol>\n<li>Business \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Buisness \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Buisiness<\/li>\n<li>Commitee \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Committee\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Comittee<\/li>\n<li>Conscious \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Concious \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Conscience<\/li>\n<li>Difinitely \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Definately \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Definitely<\/li>\n<li>Fluorescent \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Florescent \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Flourescent<\/li>\n<li>Fortey \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Fourty \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Forty<\/li>\n<li>Goverment \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Government \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Govermant<\/li>\n<li>Idiosyncrasy \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Indiosyncracy \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Idiotsynchracy<\/li>\n<li>Immediately \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Immediatly \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Immediatley<\/li>\n<li>Millenium \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Millennium \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Milennium<\/li>\n<li>Notisable \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Noticable \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Noticeable<\/li>\n<li>Tendancy\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Tendency\u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Tendensy<\/li>\n<li>Truly\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Truely \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Truley<\/li>\n<li>Wired\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Wierd \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0Weird<\/li>\n<li>Privilege \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Privledge \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Privlege<\/li>\n<\/ol>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_74 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Table of Contents<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.enago.com\/academy\/br\/os-15-erros-ortograficos-mais-comuns-no-ingles\/#Pergunta_de_credito_extra\" >Pergunta de cr\u00e9dito extra:<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.enago.com\/academy\/br\/os-15-erros-ortograficos-mais-comuns-no-ingles\/#Conscience_and_Wired\" >Conscience and Wired<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Pergunta_de_credito_extra\"><\/span>Pergunta de cr\u00e9dito extra:<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>H\u00e1 duas palavras na terceira coluna, que, conforme a escrita, s\u00e3o grafias corretas de palavras com significados completamente diferentes. Quais duas palavras s\u00e3o estas?<b><i>\u00a0<\/i><\/b><\/p>\n<p><strong><i>Gabarito<\/i>:<\/strong><\/p>\n<p>Cada acerto equivale a<b> 1 ponto.<\/b><\/p>\n<p>1.a; 2. \u00a0b; 3. a; \u00a04. c; \u00a05. a; \u00a06. c; \u00a07.b; \u00a08. a; \u00a09. a; \u00a010. b; \u00a011. c; 12. b; 13. a; 14. c. 15. a<\/p>\n<p>Confira seu desempenho pelo n\u00famero de pontos:<\/p>\n<ul>\n<li>12 ou + = Praticamente um falante de ingl\u00eas nativo.<\/li>\n<li>8 a 11 = provavelmente na grande parte das pessoas com ingl\u00eas proficiente. Estude um pouco mais para se tornar excelente.<\/li>\n<li>7 ou menos = N\u00e3o se sinta mal; estas s\u00e3o complicadas e colocamo-las aqui para que voc\u00ea possa aprender.<\/li>\n<\/ul>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Conscience_and_Wired\"><\/span>Conscience and Wired<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>\u201cConscience\u201d \u00e9 um hom\u00f4nimo de \u201cConscious\u201d (a pronuncia \u00e9 parecida, mas a escrita \u00e9 diferente e t\u00eam significados diferentes).<\/p>\n<p>\u201cConscience\u201d \u00e9 o que faz voc\u00ea se sentir culpado depois de fazer algo errado, o tal remorso.<\/p>\n<p>&#8220;Conscious&#8221; \u00e9 melhor descrito pelo seu oposto: quando voc\u00ea bate a cabe\u00e7a e perde os sentidos, voc\u00ea est\u00e1 \u201cUnconscious\u201d (inconsciente). Assim, &#8220;conscious&#8221; \u00e9 definitivamente melhor!<\/p>\n<p>&#8220;Wired&#8221; significa que algo tem fios passando por ele. &#8220;Weird&#8221; \u00e9 algo que \u00e9 estranho, bizarro, ou inesperada.<\/p>\n<p>Portanto, n\u00e3o \u00e9 devido contar com verifica\u00e7\u00e3o ortogr\u00e1fica autom\u00e1tica.<\/p>\n<ul>\n<li>Quando voc\u00ea mesmo corrige, mant\u00e9m-se na aprendizagem;<\/li>\n<li>Auto-corretores, \u00e0s vezes, deixam erros no lugar;<\/li>\n<li>Pior: auto-corretorres podem fazer substitui\u00e7\u00f5es por algo embara\u00e7oso.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Assim, procure sempre profissionais habilitados e com conhecimento na \u00e1rea da sua escrita. Caso n\u00e3o se sinta confort\u00e1vel em escrever em ingl\u00eas, a melhor sa\u00edda \u00e9 a contrata\u00e7\u00e3o de um <a class=\"text-link\" style=\"border-bottom: none!important\" title=\"Ulatus - Tradu\u00e7\u00e3o Acad\u00eamico-Cient\u00edfica\" href=\"https:\/\/www.ulatus.com.br\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">servi\u00e7o de tradu\u00e7\u00e3o<\/a>.<\/p>\n<p>Refer\u00eancias:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.bbc.co.uk\/news\/education-14130854\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.bbc.co.uk\/news\/education-14130854<\/a><\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Escrever corretamente, de fato, n\u00e3o \u00e9 algo trivial. Os atuais dispositivos digitais de tradu\u00e7\u00e3o para [&hellip;]<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on get_the_excerpt --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on get_the_excerpt --><\/p>\n","protected":false},"author":8199,"featured_media":4458,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[46,29],"tags":[630],"class_list":["post-2424","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-language-grammar","category-reporting-research","tag-good-word-choice"],"acf":[],"single_webinar_page_date":null,"single_webinar_page_time":null,"session_agenda":null,"who_should_attend_this_session":null,"about_the_speaker_field":null,"co-webinar-sec":null,"co_webinar_sec_one":null,"speaker-name":null,"webinar-date":null,"webinar-time":null,"webinar-s-image":null,"custum_webinar_category":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.enago.com\/academy\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2424","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.enago.com\/academy\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.enago.com\/academy\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.enago.com\/academy\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8199"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.enago.com\/academy\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2424"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.enago.com\/academy\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2424\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4459,"href":"https:\/\/www.enago.com\/academy\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2424\/revisions\/4459"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.enago.com\/academy\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4458"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.enago.com\/academy\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2424"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.enago.com\/academy\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2424"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.enago.com\/academy\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2424"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}