{"id":1927,"date":"2014-12-22T10:30:01","date_gmt":"2014-12-22T10:30:01","guid":{"rendered":"http:\/\/www.enago.com.br\/blog\/?p=1927"},"modified":"2020-02-27T07:53:47","modified_gmt":"2020-02-27T07:53:47","slug":"como-fazer-parafrase-num-trabalho-de-pesquisa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.enago.com\/academy\/br\/como-fazer-parafrase-num-trabalho-de-pesquisa\/","title":{"rendered":"Como fazer par\u00e1frase num trabalho de pesquisa?"},"content":{"rendered":"<p>Escrever n\u00e3o costuma ser uma atividade das mais f\u00e1ceis para a maioria das pessoas, e a escrita acad\u00eamica, por suas particularidades, muitas vezes demanda grande esfor\u00e7o do pesquisador. Um dos pontos mais relevantes e cr\u00edticos da <a class=\"text-link\" style=\"border-bottom: none!important\" title=\"Como desenvolver voz pr\u00f3pria na escrita acad\u00eamica?\" href=\"https:\/\/www.enago.com.br\/blog\/como-desenvolver-voz-propria-na-escrita-academica\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">escrita acad\u00eamica<\/a> parte do princ\u00edpio basilar do fazer cient\u00edfico de colocar diferentes vozes em di\u00e1logo, demandando um texto capaz de articular v\u00e1rias ideias de autores diversos e cuja escrita n\u00e3o \u00e9 das mais simples. A par\u00e1frase \u00e9 um recurso que ajuda neste sentido, uma vez que consiste basicamente em adequar o racioc\u00ednio de outros autores \u00e0 linguagem do pesquisador no corpo texto de sua pesquisa.<\/p>\n<div id=\"om-ip4ifef5zsek0u4xs4wb-holder\"><\/div>\n<p><script type=\"text\/javascript\" src=\"https:\/\/a.opmnstr.com\/app\/js\/api.min.js\" data-campaign=\"ip4ifef5zsek0u4xs4wb\" data-user=\"41855\" async><\/script><\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_74 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Table of Contents<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.enago.com\/academy\/br\/como-fazer-parafrase-num-trabalho-de-pesquisa\/#Por_que_usar_parafrase\" >Por que usar par\u00e1frase<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.enago.com\/academy\/br\/como-fazer-parafrase-num-trabalho-de-pesquisa\/#Como_usar\" >Como usar<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Por_que_usar_parafrase\"><\/span>Por que usar par\u00e1frase<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Como dito anteriormente, fazer Ci\u00eancia de forma embasada consiste em colocar diferentes abordagens e resultados de pesquisa em di\u00e1logo para fundamentar os resultados que se pretende apresentar e a par\u00e1frase \u00e9 um recurso que auxilia bastante a diversificar a estrutura do texto neste sentido. O recurso da cita\u00e7\u00e3o direta (destacada com aspas) pode e deve ser explorado, mais seu uso em excesso pode fazer com que as partes do texto pare\u00e7am destacadas demais de seu conjunto, dificultando a leitura.<\/p>\n<p>Al\u00e9m disso, a mistura entre cita\u00e7\u00e3o direta e par\u00e1frase ajuda a tornar a leitura mais din\u00e2mica e fluida.<\/p>\n<p>Mas o principal benef\u00edcio da par\u00e1frase est\u00e1 no efeito que este recurso produz no sentido geral do texto, e n\u00e3o apenas em seu estilo ou fluidez. Isso porque a par\u00e1frase permite que o pesquisador dialogue diretamente com o racioc\u00ednio de outros autores e apresente a contribui\u00e7\u00e3o de sua <a class=\"text-link\" style=\"border-bottom: none!important\" title=\"Revis\u00e3o de Ingl\u00eas para Sua Pesquisa\" href=\"https:\/\/www.enago.com.br\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">pesquisa<\/a> de modo mais org\u00e2nico e claro na estrutura do texto, sem precisar introduzir o corte abrupto que muita vezes ocorre com a inser\u00e7\u00e3o de cita\u00e7\u00f5es diretas.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Como_usar\"><\/span>Como usar<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Como todo recurso facilitador da escrita, os benef\u00edcios da par\u00e1frase s\u00f3 se fazem presentes no texto quando bem usados, e, tratando-se de uma forma de cita\u00e7\u00e3o, todo cuidado \u00e9 pouco ao parafrasear ideias de terceiros. A seguir, alguns dicas b\u00e1sicas sobre como fazer par\u00e1frase num trabalho de pesquisa.<\/p>\n<p><strong>1) Sempre mencione a fonte:<\/strong> Mesmo que n\u00e3o seja uma cita\u00e7\u00e3o expl\u00edcita como a cita\u00e7\u00e3o direta, ainda assim a par\u00e1frase incorre na cita\u00e7\u00e3o do racioc\u00ednio original de outros autores e por isso seu cr\u00e9dito precisa ser devidamente atribu\u00eddo. A forma de atribuir refer\u00eancia \u00e9 a mesma da cita\u00e7\u00e3o direta e este outro recurso pode inclusive ser utilizada no meio do trecho parafraseado caso o pesquisador ache que determinada passagem surte melhor efeito sendo citada diretamente. Neste caso, a quest\u00e3o do estilo da escrita fica a crit\u00e9rio de cada um.<\/p>\n<p><strong>2) Comece por um fichamento:<\/strong> N\u00e3o existe uma regra que determine que determinados tipos de conte\u00fado se adaptam melhor \u00e0 par\u00e1frase e outros s\u00e3o melhor apresentados quando citados diretamente. A escolha fica a crit\u00e9rio de quem est\u00e1 escrevendo, mas a melhor forma de decidir estas quest\u00f5es \u00e9 conhecer bem os textos que est\u00e3o sendo citados. Para isso, um \u00f3timo recurso s\u00e3o fichamentos, que consistem em destacar passagens relevantes dos textos lidos com o acr\u00e9scimo de coment\u00e1rios que coloquem este conte\u00fado em di\u00e1logo com as suas quest\u00f5es. Assim, ao produzir o texto final do trabalho de pesquisa fica mais f\u00e1cil transcrever o racioc\u00ednio de outros autores com as pr\u00f3prias palavras e j\u00e1 apresentando suas contribui\u00e7\u00f5es em di\u00e1logo com estas ideias.<\/p>\n<p><strong> 3) Par\u00e1frase n\u00e3o \u00e9 pl\u00e1gio:<\/strong> Como falado no in\u00edcio do texto, parafrasear \u00e9 colocar em suas palavras o racioc\u00ednio de terceiros, logo, se a maior do trecho parafraseado consistir na c\u00f3pia das palavras do autor original trata-se de <a class=\"text-link\" style=\"border-bottom: none!important\" title=\"Como um autor deve responder a acusa\u00e7\u00f5es de pl\u00e1gio?\" href=\"https:\/\/www.enago.com.br\/blog\/como-um-autor-deve-responder-a-acusacoes-de-plagio\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">pl\u00e1gio<\/a> e n\u00e3o de par\u00e1frase. Assim sendo, quando houver dificuldade em adequar uma passagem ao seu pr\u00f3prio racioc\u00ednio, o ideal \u00e9 partir para a cita\u00e7\u00e3o direta &#8211; ainda que o trecho seja longo &#8211; para n\u00e3o correr o risco de incorrer em pl\u00e1gio.<\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Escrever n\u00e3o costuma ser uma atividade das mais f\u00e1ceis para a maioria das pessoas, e [&hellip;]<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on get_the_excerpt --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on get_the_excerpt --><\/p>\n","protected":false},"author":8199,"featured_media":4545,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[46,29],"tags":[632],"class_list":["post-1927","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-language-grammar","category-reporting-research","tag-effective-paraphrasing"],"acf":[],"single_webinar_page_date":null,"single_webinar_page_time":null,"session_agenda":null,"who_should_attend_this_session":null,"about_the_speaker_field":null,"co-webinar-sec":null,"co_webinar_sec_one":null,"speaker-name":null,"webinar-date":null,"webinar-time":null,"webinar-s-image":null,"custum_webinar_category":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.enago.com\/academy\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1927","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.enago.com\/academy\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.enago.com\/academy\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.enago.com\/academy\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8199"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.enago.com\/academy\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1927"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.enago.com\/academy\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1927\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5277,"href":"https:\/\/www.enago.com\/academy\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1927\/revisions\/5277"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.enago.com\/academy\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4545"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.enago.com\/academy\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1927"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.enago.com\/academy\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1927"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.enago.com\/academy\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1927"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}