Tradução de pesquisa acadêmica

traduçãoAcademicaPublicar a pesquisa em periódicos internacionais deixou de ser um capricho ou um caminho extra para divulgar a própria produção e se tornou uma necessidade no mundo globalizado. Como a internet é o meio de circulação que unifica extremos do mundo, publicar em periódicos internacionais se tornou uma forma fazer a pesquisa ser conhecida em vários países, permitindo que o trabalho tenha mais relevância e o pesquisador maior prestígio e mais contatos. Mas o principal obstáculo para que os pesquisadores brasileiros publiquem lá fora continua sendo o idioma: poucos países no mundo falam português e o inglês continua sendo o idioma de comunicação internacional.

Mesmo no caso daqueles que dominam o inglês, a ajuda de um profissional especializado em edição [Continue Lendo]