Edição e Revisão de Texto: Falar não é escrever

qualidade_garantidaPrimeiramente, vamos esclarecer o que é um serviço de edição e/ou revisão de texto. Este serviço consiste na revisão e ajuste quanto ao conteúdo literário, ortográfica e gramática, assim como pequenas modificações afim de aprimorar a estrutura textual e a apresentação visual, de modo a tornar o texto mais claro, conciso e fluente, agregando ao texto elegância e qualidade.

Infelizmente, existe o falso conceito de que quem precisa contratar os serviços de edição de texto são aquelas pessoas que não são nativas na língua escrita. Os estrangeiros de fato também necessitam e utilizam esses serviços, visto que, estes além da escrita, tem as dificuldades e dúvidas intralinguísticas e interculturais que os induzem a solicitar a ajuda de profissionais especializados. No … [Continue Lendo]

Dicas para a revisão do texto científico

A revisão do texto científico não pode ser entendida apenas como revisão de língua portuguesa ou inglesa. Na revisão científica eficaz há muito mais para revisar do que corrigir eventuais desvios da norma culta. Um método eficaz para autoanalisar a organização interna da redação científica consiste em verificar os pontos fortes, fracos e evidenciar os domínios que podem ser melhorados.

As sugestões que serão apresentadas a seguir são direcionadas à produção de artigos tanto por autores inexperientes quanto para dissertações e teses. Claro que há muita coisa mais a ser considerada e colocada em prática, mas nunca haverá uma lista completa de tudo que se deva ter em mente na redação de textos de qualquer gênero. Os textos são complexos, … [Continue Lendo]